Ubuntu 12.04 語系變更疑難排除

因為原系統音效莫名失效（但是影音播放軟體的音效可輸出XD），決定重灌順便升級14.04。但灌好的14.04又莫名其妙地滑鼠、鍵盤不會動，導致完全無法登入（有線網路也找不到），只好放棄走回老路12.04。但是灌回Ubuntu12.04，下載中文語言包後，卻無法改為中文語系。待選選項內有出現 漢語（臺灣）/漢語（香港）/漢語（中國），但全為灰色選項disable，無法點選。（形容一大串，不如早知道截張圖）

現在是在走真理之門嗎？囧
每過一次就要拿部分完整的器官來換？XD

後來參考以下阿舍的兩篇文章解決這個問題：

1. Ubuntu 12.04 無法變更語言(語系) 排除方法
2. Ubuntu 如何設定語系 (locale) ?

 兩篇文章方法都試過後，手上個案適用的是文章1。

觀察到手上個案的/var/lib/locales/supported.d/local內，已存在zh-hant。推測語言包有正確下載，但因圖形界面bug，而無法點選漢語（臺灣）指定zh-hant為local。因此採用直接修改設定檔的方式，跳過UI介面的bug：

sudo vi /etc/default/locale

修改對應部份為：

LANG="zh_TW.UTF-8"
LANGUAGE="zh_TW:en"

存檔後，重新登入即可發現中文都回來了！選項內漢語（臺灣）也變成黑字啦～

文章2則是對應連語言包無法藉由UI介面正常下載的個案。在/var/lib/locales/supported.d/local設定需下載的語言包，使其更新下載後，達成解決問題的目的。
詳情請看文章2 XD

BTW，第一次用vi（剛灌完，vim還沒裝)，有點不順手哈。沒有mode狀態提示，若干功能似乎略不同於vim，花了點時間熟悉。使用體驗是：還蠻新鮮的，有種復古感（？）

歷史GIS課程心得與OpenHistoricalMap

昨天參加GIS地理資訊系統培訓課程，講者李宗信老師為歷史系背景，所以教的GIS內容偏歷史類應用。課程中有趣之處，是列舉很多歷史與地圖應用的小故事。

地圖史料與歷史的應用

李師提到台海地圖收集規模概況，地圖史料保存數量最多之國家為荷蘭與日本，而台灣堪稱全世界收藏最多中國與台灣史料地圖的國家。中研院蒐藏的數位掃描歷史地圖，圖輯範圍除了包含中央承繼自日治時期的台灣堡圖，還網羅林務局、水利會等分散於各機構單位的地圖資料。

藏品中有很多珍貴的史料資產，如日治時期的堡圖、地籍藍曬圖。地圖上顯示的資訊，很多主題都還沒有人去考據地點及年代，例如廟宇，都是歷史研究類的好題目。地籍藍曬圖則是對族群研究來說很有用的史料，可以透過政府的地籍系統轉為座標，與現今土地樣貌連接。我覺得如果能配合建置該年代地圖， 所呈現的歷史風貌會更完善。而上述地籍初步查詢若無搜尋結果，次而利用新舊地籍號碼查詢功能。再無法，只能利用GIS套疊日治時代地籍圖利用人力搜尋、推測地點，由此取得座標。


李：「出於外來統治者對於本地人的戒心，日治時期留下了非常多鉅細靡遺的台灣史料。」（XDDDD）

如考證平埔族社址與地權範圍，即需藉由大量的土地買賣合約複本與視覺化的地理資訊緊密結合。
 
有趣小故事

國外的防疫故事：John Snow的霍亂地圖。wiki Soho條目亦有相關介紹

圖為倫敦蘇活區(London Soho)，

國內土地公的故事：

1. 土地公與地形：近山的偏近山神角色，平地偏近財神角色，也反映於同時期土地神像手持手杖/元寶。
2. 河流與村莊：考證「流進的地方和出去的地方都有土地公廟；出村處的土地公倍受重視，需面對河流出海方向，背對村莊，以守衛村莊財富。」等古早習俗。

更多與歷史GIS有關的範例可見李宗信、顧雅文《近二十年來應用歷史地理資訊系統的回顧與展望：台灣區域使研究為例》


資源共享方面

基本上他們研究所用到的歷史地圖，是每人（請工讀生或助理）自幹，資源沒有互相分享或本身也有授權問題（描圖來源大多為中研院「地圖與遙測影像數位典藏計畫」的地圖，如「台灣百年歷史地圖」）。所以他們可能就要先花一部分時間人力經費來畫地籍或行政區圖，完成基礎建設後，才開始投入另一部份的資源畫他真正研究的部份或成果。老話一句，「之前我也不懂幹嘛要OpenHistoricalMap，現在我知道了」XD

所以描通用版電子地圖或福衛二號圖資有問題的話，那描台灣堡圖可以嗎？XDDDD

火星座標、開放街圖

第一次聽到「火星座標系」[1]，好奇之下多參考了幾篇文章[2]。然後更好奇google map中國區是否也是火星座標，就隨機在google map中國區採樣了三個地點，電子地圖與空照圖交叉比對，誤差值則參考google map非中國區其他國家的誤差程度，結果答案為是[3]。台灣的廠商在台灣賣的中國地圖[4]和google map的中國圖資理應都不像中國的本土企業需受中國官方規定而修正成火星座標，但為什麼都火星座標化了呢？尤其是在準確性為公認重要指標的地圖服務，這樣做不是自打服務商的臉嗎？只是需要一份圖資誠實的地圖很難嗎？本來也不懂圖資版權何需下放於民，畢竟商業圖資又好又省事而且還免費（此指google map），但是看到中國鋪天蓋、不分本土跨國企業地影響使用到中國圖資的相關產業鍊之後，現在我開始體會OSM的重要性了。

 [1]地形圖非線性保密處理技術 - 火星座標系
[2] mobile01：请问版主，大陆地图是否偏移？ 鳥不起的大發明 - 左岸的火星座標系統
[3]也考慮過Garmin與google的中國地圖圖資提供商可能即來自受中國官方規範的中國本土公司，以至於他們提供的圖資剛好與呈現火星座標的事實吻合。但我不認為這可以作為提供錯誤圖資的正當理由，因為購入圖資並提供給末端消費者的商業公司與圖資提供商之間屬商業行為。商業公司有權選擇是否與某公司締結商業契約，而非被迫購買，自然有責任要承擔選用的實質原料或數位資料來源的風險。
 [4]Garmin 中國 SD/Micro SD 地圖資料卡 開盒分享

如果你不認識OSM（Open Street Map），可以參考以下介紹文章：

• 地圖版的 Wiki：世界為什麼需要 OpenStreetMap？
• 漸漸嶄露頭角的 OpenStreetMap 開放街圖：介面獨特的線上地圖
• OSM台灣
• OSM wiki：常見Q&A

《偽造真愛》閱讀筆記

沒事讀什麼歷史懸疑羅曼史＝＝
我對希臘神話根本不熟，書翻沒幾頁反倒做了一大堆功課XD
希臘神真的關係超亂又超展開又獵奇！
雖然看他們的八卦很開心，但對英文差兼史盲來說資訊量負荷還是太大了點＝＝

推薦的英聽練習故事：Handa's Surprise

Handa's Surprise 故事很單純，配樂是那種反覆聽寫時你就會慢慢欣賞起來的那種耐聽。旁白

嬰兒服手作書 網路筆記

身為腦補手作界的佼佼者，手作書資料的完善與取得方便是提供腦補手作的重要養分。但是在找書和借書的時候，才發現這類的書籍好難找。

色相、色輪與色彩計畫

色彩計畫

色彩計畫(Color scheme)是一個供你參考、挑出和諧色彩的配色原則。如果你是個設計門外漢（就像我），常常決定了主色（或不得不決定主色，像根據客戶的logo設計網頁之類），下一步配色只好一直在色盤上轉來轉去靠試誤來挑色，那是個很好玩，但要作到完美卻很花時間的配色方法。所以你可以參考色彩計畫，作為選色的原則，為你的設計快速找到適合的配色方案。